本日はソイソム開店以来はじめての定休日でした。毎週水曜日が定休日。
この1週間、たくさんの皆様にご来店いただきました。ほんとうにありがとうございます。しかし反面、ソイソムの目標が「お客様の幸せな1ページになる」にもかかわらず「不幸せな1ページ」を提供してしまったお客様もいらっしゃいます。猛省しています。
明日からの2週目は１歩進化したソイソムをお見せします。ぜひともご来店いただき確かめてください。何卒よろしくお願い致します。
ソイソムLINEショップカード
写真の花瓶の後ろにQRコードを準備。LINEのショップカードですので、ぜひ取得していただき、ポイントを集めていただければ幸いです。スタンプ5個でささやかで、ささやかな、プレゼントいたします。
＃佐倉カフェ＃佐倉タイ料理＃LINEのショップカードは携帯に便利
ソイソムブルーの特注品壁掛け時計。この時計の他にもいろいろなものにソイソムブルーが使われています。ぜひ見つけにご来店ください。
＃佐倉カフェ＃佐倉タイ料理＃佐倉インテリア
名前のとおりしゅっとしてハンサムな奴が、ソイソムへ来てくれました。ぜひ見に来てください。テーブルNO.4あたりにいます。
＃観葉植物＃佐倉カフェ＃アムステルダムキング＝湘南ゴム
開業3日目、はじめての夜の部パーティでのご利用をしていただきました。ありがとうございました。
ソイソム夜の部は、B.Y.O.B（Bring Your Own Bottle)でお願いしています。お好きなアルコール、その他飲み物をご自由に持ち込んでいただき楽しんでいただきたい。もちろん持ち込み料はいただきません。お任せ料理１名様２，０００円だけ頂戴します。料理の準備の都合で、前日までの予約でお願いしていますので、お電話もしくはメールでご連絡ください。
では、ウエルカム トゥ ソイソムパーティ。
＃佐倉カフェ＃佐倉宴会＃こだわりのB.Y.O.B
まだ開業して3日目ですが、オペレーションの未熟さのために麺類の提供をお休みする判断をしました。
パッタイはとても大事なメニューですが、ご迷惑かけないようお休みします。出来るだけ早く再開できるよう知恵を絞りますので、何卒よろしくお願い致します。
お客様の要望を受けて、トイレの中にバッグを置ける椅子を（仮）に置きました。
何かソイソムで気になること、直してほしいこと、教えてください。なかなか言いずらいと思いますが、ぜひ遠慮なくお願いします。
＃佐倉カフェ＃佐倉タイ料理＃佐倉で一番素敵なトイレになりたい
たくさんのご尽力いただいた皆様、また温かい応援をしていただいた皆様。
本当にありがとうございました。本日無事、ソイソム開店することが出来ました。皆様の期待に応えられるよう頑張ります。
Thank you for your kindness（アイウエオ順・敬称略）
阿部恭子
岩田剛
大田夫妻
岩淵事務所
大森夫妻
カフェマウンテン
亀太郎不動産
菅野直典
子安榮美子
近藤瑞枝
佐倉ダッズRFC
佐々木誠一
STIC女子会
台湾FIVEWOODS
地域新聞社
テスク
野村龍太
西原智子
バナナマヨネーズ
ザ・ファーム
FIVEWOODS JAPAN
プレスコ
マーブル工房
宮内紀代子
山崎麻美
UCC
USEN
渡邊慈子
We will never forget your effort and tenderness.
昨日、ソイソムに阿部恭子作「バンコクの満月」がついに来ました。凄い、素晴らしい。恭子さん、ありがとう。
そして明日、11月1日（木）ソイソム開店。一人でも多くの人にこの傑作を見てもらいたいです。
＃タイのアート＃阿部恭子＃バンコクの満月は幸せのしるし
ソイソムミニガーデン、ソイソムマーク前にやって来たのは、ヘアピン・バンクシア。オーストラリア出身です。食べ終わったトウモロコシみたいな花が咲いてます。
the Farm UNIVERSAL Garden Planning
ソイソムミニガーデンの設計・施工はザ・ファームのお庭相談室チーム。素晴らしいの一言です。大げさに言えば、千葉にこんな若者のチームがあることが誇らしい。
＃千葉ガーデニング＃ザファーム＃ヘアピン・バンクシアをいつ覚えられるか？
絵（「バンコクの満月」阿部恭子作）とグリーンがまだですが、内装ほぼ完成しました。
写真はパーティ仕様の店内。ソイソム夜の部は４名様以上からの予約、おまかせ料理お一人様２，０００円、アルコールなど飲み物は持ち込み自由（B.Y.O.B）で営業致します。
パーティのご予約は、下記まで。
電話：043-310-5574 メール：contact@soisom.com
B.Y.O.B（Bring Your Own Bottle)
「酒類は各自ご持参ください」の意味。酒類持ち込み可のレストランの入り口などに表示される。そしてソイソムの隣には、「シモワール」酒店があります。なんでも酒類が揃います。ですのでパーティはシモワールでお酒を買って、ソイソムでタイ料理が完璧です。
＃佐倉カフェ＃佐倉宴会＃お酒はシモワール、パーティはソイソム
Thai food Cafe SoiSom 